Parce qu'elle fricote avec son prof principal, August Ames est convoqué chez le proviseur en compagnie de son amant. Pour lui infliger une bonne leçon, celui-ci décide de se taper l'élève devant le regard médusé du pauvre enseignant.